Prevod od "naišli na" do Slovenački


Kako koristiti "naišli na" u rečenicama:

Pravo je èudo da ste vi naišli na mene, gospodine Hogan.
Čudež je, da ste me našli, takrat, ko ste me, g. Hogan.
Britanci su mislili da je bajonet najsmrtonosnije ruèno oružje... dok nisu naišli na naše ratnike koji su se borili taiahaom.
Britanci so mislili, da je bajonet najsmrtonosnejše ročno orožje... Dokler niso srečali naših bojevnikov, ki se borijo s taiaho.
Dok ste èitali jutarnje novine, možda ste naišli na èlanak o neobiènom danu koji sam imala prošlog tjedna.
Morda ste v današnjem časopisu že naleteli na članek o mojem nenavadnem dnevu.
Gospodaru, naši lovci su naišli na ove strance pored Kapije.
Moj gospod, naši lovci so srečali te ljudi blizu vrat.
Osujetili smo sve pokušaje protiv nas, potukli smo vašu flotu, naišli na mali, skoro nikakav otpor, na planetama koje smo prisvojili.
Zatrli smo vse grožnje proti nam, pohabili vašo floto, se soočili z malo odpora, ali pa nič, na svetovih, ki smo jih zasedli.
Izvinjavam se zbog neplaniranog slijetanja, upravo smo naišli na neplanirane turbulencije.
Se opravičujem za pristanek, naleteli smo na turbulence.
Dva lovca na blago su naišla na zastrašujuæe otkriæe kada su naišli na veliko podvodno groblje u podvodnoj pukotini obale Majamija.
Dva iskalca zakladov sta naletela na pošastno odkritje, ko sta prišla do kraja, ki izgleda kot neke vrste podvodno pokopališče, v razpoki, pri obali Miamija.
Dva lovca na blago su napravila zastrašujuæe otkriæe kada su naišli na podvodno groblje u podvodnoj pukotini na obali Majamija.
Dva lovca na zaklade sta danes po naključju v razpoki na morskem dnu v bližini miamijske obale naletela na pošastno odkritje, ki je videti kot podvodno pokopališče. Ali veš, kaj to pomeni?
Ako nisu naišli na blokadu, izašli su prije nego što smo zatvorili obruè.
Če jih niso ujeli na cestni zapori, so nam ušli.
Moji ljudi su naišli na dokaz koji bi mogao ponovo da pokrene sluèaj.
Našli smo dokaz, na podlagi katerega bi se lahko primer ponovno odprl.
Pa ste reskirali povratak u galaksiju, kada ste naišli na ovo mesto.
Torej ste odšli raziskovat galaksije in naleteli na to mesto.
Mislio sam da ste naišli na odmetnike.
Mislil sem, da ste naleteli na roparje.
Provjeravao sam sa njima da vidim da li su naišli na onaj tvoj plavi met.
Preverjal sem, če so zasegli kaj modrih kristalov.
Neki klinci cu naišli na žensko telo zakopano u šumi.
Neki mulc je v gozdu našel zakopano žensko truplo.
Možda smo naišli na nešto veliko.
Morda sva naletela na kaj velikega.
Ovo su Kasiti, mali farmeri, koji su naišli na naftu u februaru 2003... što je čudno - jer su geološka istraživanja...
Spoznajte Cassitys, mali kmetje čas kdo je udaril olje na svoji zemlji v mesecu februarju '03, kar je čudno ker geološke raziskave
Recite mi, momci, šta biste vi uradili da ste naišli na takav zid?
Kaj bi storila vidva, če bi naletela na tak zid?
Kad smo prvi put naišli na njega, rekao si da oèekuješ da æe propasti bez tebe.
Ko smo se zadnjič srečali, je rekel, da si pričakoval, da bo brez tebe propadel.
Znaš, još uvek proklinjem samog sebe kada pomislim na ono objašnjenje koje sam dao šinterima zašto smo ih zvali u panici kada su oni naišli na prazno drvo.
Ko pomislim na inšpektorje, bi se najraje obesil. Pojasniti si morala, zakaj sva klicala zaradi praznih dreves.
A onda... zemljoradnici su, pri oranju polja, naišli na ljudska tela, izoblièena i ispijena.
Potem pa so kmetje, ki so orali na poljih, naleteli na človeška trupla, izobličena in mršava.
Ako je netko ovde ljubitelj originala "Zvezdanih staza", oni su naišli na vanzemaljski brod koji je imao jon pogon, a Spok je rekao, "Oni su veoma tehnički usavršeni.
Če je kdo med vami ljubitelj originalnega Star Treka, oni so naleteli na vesoljsko ladjo, ki je imela ionski pogon, in Spock je dejal: "Tehnično so zelo razviti.
Zatim smo jednog dana naišli na njih pokraj male rupe sa vodom.
In nekega dne smo jih srečali v neki mali luknji z vodo.
0.59061813354492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?